Sweden
Helsinki
Sankt Peterburg

 

 

На «Господи, воззвах» стихиры на 8: Триоди, глас 1-й – 3, и святителя, глас тот же – 5 (первая и вторая стихиры – дважды). «Слава» – святителя, глас 8-й: «Прииди́те, Росси́йстии собо́ри…», «И ныне» – Триоди, глас 1-й: «Пятдеся́тницу пра́зднуим…».

 

Вход. Прокимен дня. Паримии святителя – 3.

 

На стиховне стихиры святителя, глас 5-й (со своими припевами), или стихиры Триоди, глас 2-й (со своими припевами)2. «Слава» – святителя, глас 6-й: «Неиздае́ма есть благода́ть…», «И ныне» – Триоди, глас 1-й: «Язы́ками иноро́дных…».

 

По Трисвятом – тропарь святителя (по выбору). «Слава, и ныне» – тропарь праздника, глас 8-й.

 

Отпуст: «Иже в виде́нии огненных язык…».

 

На утрене на «Бог Господь» – тропарь праздника, глас 8-й (дважды). «Слава» – тропарь святителя (по выбору), «И ныне» – тропарь праздника, глас 8-й.

 

Кафизмы 7-я и 8-я. Малые ектении.

 

По 1-м стихословии – седален святителя, глас 8-й: «Наста́ светоно́сный день…» (дважды). «Слава, и ныне» – седален Триоди, глас 1-й: «Счиня́ю, своспева́ю…».

 

По 2-м стихословии – седален святителя, глас 4-й: «Прииди́те, торжеству́ем…» (дважды). «Слава, и ныне» – седален Триоди, глас тот же: «Христо́вы ученики́…».

 

Полиелей. Величание святителя и избранный псалом. Седален святителя по полиелее, глас 8-й: «Пропове́дует, о́тче…» (дважды). «Слава, и ныне» – седален Триоди (по выбору; см. по 1-м или по 2-м стихословии), или Богородичен Минеи, глас 8-й: «Яко Де́ву…»3. Степенна – 1-й антифон 4-го гласа. Прокимен святителя, глас 4-й: «Честна́ пред Го́сподем смерть преподо́бных Его́»; стих: «Что возда́м Го́сподеви о всех, я́же воздаде́ ми?». Евангелие – Ин., зач. 35 (от полу́). По 50-м псалме: «Слава» – «Молитвами святителя…». Стихира святителя, глас 8-й: «Всяк язы́к да подви́жится…».

 

Каноны: праздника 1-й4 со ирмосом на 6 (ирмосы по дважды) и святителя (два канона) на 8.

 

Библейские песни «Поем Господеви…».

 

Катавасия Пятидесятницы: «Божественным покрове́н…».

 

По 3-й песни – кондак и икос праздника, глас 8-й; седален святителя, глас 1-й (дважды). «Слава, и ныне» – седален праздника, глас 8-й: «Спа́совы рачи́телие…» (см. в Неделю).

 

По 6-й песни – кондак и икос святителя, глас 8-й.

 

На 9-й песни поем «Честнейшую».

 

По 9-й песни «Достойно есть» не поется. Светилен святителя (дважды). «Слава, и ныне» – светилен праздника (по выбору).

 

«Всякое дыхание…» и хвалитные псалмы.

 

На хвалитех стихиры на 6: Триоди, глас 2-й – 3 (см. на стиховне утрени), и святителя, глас 8-й – 3. «Слава» – святителя, глас тот же: «На Не́бо веду́щий путь…», «И ныне» – Триоди, глас 1-й: «Вся подае́т Дух Святы́й…» (см. на стиховне утрени).

 

Великое славословие. По Трисвятом – тропарь святителя (по выбору). «Слава, и ныне» – тропарь праздника, глас 8-й.

 

Отпуст: «Иже в виде́нии огненных язык…».

 

На часах – тропарь праздника. «Слава» – тропарь святителя. Кондаки праздника и святителя читаются попеременно.

 

На Литургии блаженны праздника (обоих канонов), песнь 1-я – 4 (1-го канона – со ирмосом), и святителя, песнь 3-я (или 6-я) – 4.

 

Примечание. В службе святителя в Минее указаны блаженны святого, песнь 3-я – 4 (со ирмосом), и песнь 6-я – 4. Такой вариант, согласно Уставу, возможен (ср.: Типикон, 25 мая), однако при подобном распределении тропарей на блаженнах пропускается рядовая песнь канона праздника (Пятидесятницы).

 

На входе – «…спаси ны, Уте́шителю Благий…».

 

По входе – тропари и кондаки:

 

В храме Господском – тропарь праздника, тропарь святителя. «Слава» – кондак святителя, «И ныне» – кондак праздника.

 

В храме Богородицы – тропарь праздника, тропарь храма, тропарь святителя. «Слава» – кондак святителя, «И ныне» – кондак праздника.

 

В храме святого – тропарь праздника, тропарь храма, тропарь святителя; кондак храма. «Слава» – кондак святителя, «И ныне» – кондак праздника.

 

Поется Трисвятое.

 

Прокимен, аллилуиарий и причастен – праздника и святителя.

 

Апостол и Евангелие – дня и святителя.

 

Задостойник Пятидесятницы.

 

Отпуст: «Иже в виде́нии огненных язык…».

 

Б. На великой вечерне «Блажен муж» – 1-й антифон.

 

На «Господи, воззвах» стихиры на 8: Триоди, глас 1-й – 3, и блгв. кн. Димитрия, глас 4-й – 5 (первая стихира – дважды). «Слава» – блгв. кн. Димитрия, глас 5-й: «Благослове́н еси…», «И ныне» – Триоди, глас 1-й: «Пятдеся́тницу пра́зднуим…».

 

Вход. Прокимен дня. Паримии блгв. кн. Димитрия – 3.

 

На стиховне стихиры блгв. кн. Димитрия, глас 5-й (со своими припевами), или стихиры Триоди, глас 2-й (со своими припевами)5. «Слава» – блгв. кн. Димитрия, глас 5-й: «Ра́дуйся и весели́ся…», «И ныне» – Триоди, глас 1-й: «Язы́ками иноро́дных…».

 

По Трисвятом – тропарь блгв. кн. Димитрия, глас 3-й. «Слава, и ныне» – тропарь праздника, глас 8-й.

 

Отпуст: «Иже в виде́нии огненных язык…».

 

На утрене на «Бог Господь» – тропарь праздника, глас 8-й (дважды). «Слава» – тропарь блгв. кн. Димитрия, глас 3-й, «И ныне» – тропарь праздника, глас 8-й.

 

Кафизмы 7-я и 8-я. Малые ектении.

 

По 1-м стихословии – седален блгв. кн. Димитрия, глас 3-й: «От во́зраста о́троческаго…» (дважды). «Слава, и ныне» – седален Триоди, глас 1-й: «Счиня́ю, своспева́ю…».

 

По 2-м стихословии – седален блгв. кн. Димитрия, глас 4-й: «Яко во дни ми́ра…» (дважды). «Слава, и ныне» – седален Триоди, глас тот же: «Христо́вы ученики́…».

 

Полиелей. Величание блгв. кн. Димитрия и избранный псалом. Седален блгв. кн. Димитрия по полиелее, глас 5-й: «Воспое́м, лю́дие…» (дважды). «Слава, и ныне» – седален Триоди (по выбору; см. по 1-м или по 2-м стихословии), или Богородичен Минеи, глас 5-й: «Пресвята́я Де́во…»6. Степенна – 1-й антифон 4-го гласа. Прокимен блгв. кн. Димитрия, глас 4-й: «Честна́ пред Го́сподем смерть преподо́бных Его́»; стих: «Что возда́м Го́сподеви о всех, я́же воздаде́ ми?». Евангелие – блгв. кн. Димитрия. По 50-м псалме: «Слава» – «Молитвами святаго благовернаго великаго князя Димитрия…». Стихира блгв. кн. Димитрия, глас 6-й: «Егда́ вре́мя…».

 

Каноны: праздника 1-й7 со ирмосом на 6 (ирмосы по дважды) и блгв. кн. Димитрия на 8.

 

Библейские песни «Поем Господеви…».

 

Катавасия Пятидесятницы: «Божественным покрове́н…».

 

По 3-й песни – кондак и икос праздника, глас 8-й; седален блгв. кн. Димитрия, глас 4-й (дважды). «Слава, и ныне» – седален праздника, глас 8-й: «Спа́совы рачи́телие…» (см. в Неделю).

 

По 6-й песни – кондак и икос блгв. кн. Димитрия, глас 2-й.

 

На 9-й песни поем «Честнейшую».

 

По 9-й песни «Достойно есть» не поется. Светилен блгв. кн. Димитрия (дважды). «Слава, и ныне» – светилен праздника (по выбору).

 

«Всякое дыхание…» и хвалитные псалмы.

 

На хвалитех стихиры на 6: Триоди, глас 2-й – 3 (см. на стиховне утрени), и блгв. кн. Димитрия, глас 8-й – 3. «Слава» – блгв. кн. Димитрия, глас тот же: «Да помя́нуты бу́дут…», «И ныне» – Триоди, глас 1-й: «Вся подае́т Дух Святы́й…» (см. на стиховне утрени).

 

Великое славословие. По Трисвятом – тропарь блгв. кн. Димитрия, глас 3-й. «Слава, и ныне» – тропарь праздника, глас 8-й.

 

Отпуст: «Иже в виде́нии огненных язык…».

 

На часах – тропарь праздника. «Слава» – тропарь блгв. кн. Димитрия. Кондаки праздника и блгв. кн. Димитрия читаются попеременно.

 

На Литургии блаженны праздника (обоих канонов), песнь 1-я – 4 (1-го канона – со ирмосом), и блгв. кн. Димитрия, песнь 3-я (или 6-я) – 4.

 

На входе – «…спаси ны, Уте́шителю Благий…».

 

По входе – тропари и кондаки:

 

В храме Господском – тропарь праздника, тропарь блгв. кн. Димитрия. «Слава» – кондак блгв. кн. Димитрия, «И ныне» – кондак праздника.

 

В храме Богородицы – тропарь праздника, тропарь храма, тропарь блгв. кн. Димитрия. «Слава» – кондак блгв. кн. Димитрия, «И ныне» – кондак праздника.

 

В храме святого – тропарь праздника, тропарь храма, тропарь блгв. кн. Димитрия; кондак храма. «Слава» – кондак блгв. кн. Димитрия, «И ныне» – кондак праздника.

 

Поется Трисвятое.

 

Прокимен, аллилуиарий и причастен – праздника и блгв. кн. Димитрия.

 

Апостол и Евангелие – дня и блгв. кн. Димитрия.

 

Задостойник Пятидесятницы.

 

Отпуст: «Иже в виде́нии огненных язык…».

 

 

 

1 См.: Минея-Май. Ч. 2. М., 2002. С. 442–453.

 

2 Ср.: Типикон, 21 декабря (свт. Петра) и 11 января (прп. Феодосия); Минея общая, «Изъявление вкратце...».

 

3 Пение Богородична, а не песнопения праздника допускается в службе вмч. Георгия, даже в дни Светлой седмицы (ср.: Типикон, 23 апреля, а также 2-ю Маркову главу под этим числом). Однако пение на «И ныне» седальна праздника Триоди предпочтительней пения Богородична Минеи.

 

4 Два канона праздника Пятидесятницы в период попразднства (начиная со вторника) поются попеременно: в первый день – 1-й, во второй день – 2-й и т. д. (см.: Триодь Цветная. М., 2002. Л. 264).

 

5 Ср.: Типикон, 21 декабря (свт. Петра) и 11 января (прп. Феодосия); Минея общая, «Изъявление вкратце...».

 

6 Пение Богородична, а не песнопения праздника допускается в службе вмч. Георгия, даже в дни Светлой седмицы (ср.: Типикон, 23 апреля, а также 2-ю Маркову главу под этим числом). Однако пение на «И ныне» седальна праздника Триоди предпочтительней пения Богородична Минеи.

 

7 Два канона праздника Пятидесятницы в период попразднства (начиная со вторника) поются попеременно: в первый день – 1-й, во второй день – 2-й и т. д. (см.: Триодь Цветная. М., 2002. Л. 264).